Điều gì bạn ước rằng mình đã biết ở tuổi 30?

Lâu lắm mới lại dịch mấy thứ linh tinh. Link cho bài viết gốc: https://www.quora.com/What-do-you-wish-you-knew-in-your-30s ——— Điều gì bạn ước rằng mình đã biết ở tuổi 30? *Trả lời của Marlon Brandy, từng học tại Đại học California, Santa Barbara (16.275 upvotes) Ta 76 tuổi. Bạn học cấp 3 và hồi đại học của ta đang…

(Trans) Nhìn nhận lại Chiến tranh Iraq

Link: https://www.project-syndicate.org/commentary/chilcot-report-iraq-war-lessons-by-richard-n–haass-2016-07 Tác giả: Richard N.Haass NEW YORK – Bảy năm, 12 chương về dẫn chứng, phát hiện và kết luận, và theo sau đó là một bản tóm tắt, Báo cáo về Điều tra tại Iraq, thường được gọi là Báo cáo Chilcot (được đặt theo tên chủ biên, Ngài John Chilcot), nay đã được…

(Trans) Ác mộng ở Venezuela: 30 ngày tìm kiếm thức ăn ở mảnh đất đang dần đói khát

Link: http://www.bloomberg.com/features/2016-venezuela-diary/ 40 ngày của người mẹ tuyệt vọng tìm kiếm thức ăn cho cả gia đình Lời biên tập: Cướp bóc, mất điện, xử hình theo đám đông, bệnh viện không có nguồn cung cấp. Sự sụp đổ hỗn loạn ở Venezuela là những điều chưa từng thấy ở Tây Bán cầu trong nhiều thập kỷ. Nhằm phác…